【成功】里的功指的是事。如:这次会议很成功;这项工作取得了圆满成功等等。
【功成】里的功指的是人。如:功成名就;功成返乡等等。
虽同是“功”字,但修饰的主体是不一样的。这就是汉字的博大精深所在。
“成功”只需自己认可就行,“我成功了”;“功成名就”需得到世人的认可才行。
区别在于指向不同。概念不同,用处不同,意思不同等,成功是指圆满的,很好的,达到预期的完成,结束,做成了事情,事业,工作,是表示良好的结果,而功成是指功业成就,成功,是表示大功告成,功业成就,取得功业的意思,所以二者所指不同,有关系也有区别