以在文言文中可以用作介词、连词，可译为"用""拿""凭借""依据”"按照”"用(凭)什么身份"，"因”"由于"，"在""从"，"率领""带领”，"和"跟"，"而""来""用来""以致等。

1、作介词：行为产生的原因，相当于因、因为、由于。

举例：《史记·廉颇蔺相如列传》：“且以一璧之故逆强秦之欢，不可。”

2、作介词：对事物的处置，相当于用、拿、把、将。

举例：《史记·廉颇蔺相如列传》：“秦亦不以城予赵，赵亦终不予秦璧。”

3、作副词：完成，相当于既、已经。

举例：《史记·陈涉世家》：“得鱼腹中书，固以怪之矣。”

4、作动词：用，使用。

举例：战国·屈原《涉江》：“忠不必用兮，贤不必以。”

5、作动词：做。

举例：先秦·佚名《子路、曾晳、冉有、公西华侍坐》：“如或知尔，则何以哉？”

6、作动词：认为。

举例：战国·刘向《邹忌讽齐王纳谏》：“皆以美于徐公。”

7、作介词：凭借。

举例：《曹刿论战》：“忠之属也，可以一战，战则请从。”

8、有时与“是”连用为“是以”或“以是，可理解为“因此”。

举例：《出师表》：“是以众议举宠为督。”

9、作介词：从、由。

举例：《隆中对》：“然操遂能克绍，以弱为强者。”

10、作介词：按照。

举例：《曹刿论战》：“小大之狱，虽不能察，必以情。”

11、作连词：用来、以便。

举例：《出师表》：“诚宜开张圣听，以光先帝遗德。”

12、作连词，表示顺承，相当于“而”，也可不译。

举例：《送东阳马生序》：“手自笔录，计日以还。”

13、作连词：以致。

举例：《出师表》：“恐托付不效，以伤先帝之明。”

1.用作介词。

主要有以下几种情况:

(一)表示动作、行为所用或所凭借的工具、方法及其他，可视情况译为"用""拿”"凭借""依据”"按照”"用(凭)什么身份"等

(二)起提宾作用，可译为"把"。

(三)表示动作、行为产生的原因，可译为"因”"由于"。

(四)引进动作、行为发生的时间和处所，用法同"于"，可译为"在""从”

(五)表示动作、行为的对象，用法同"与"，可译为"和"跟”:有时可译为"率领”"带领”

2.用作连词。

用法和"而"有较多的相同点，只是不能用于转折关系。

(一)表示并列或递进关系，常用来连接动词、形容词(包括以动词、形容词为中心的短语)，可译为"而""又""而且""并且"等，或者省去。

(二)表示承接关系，"以"前的动作行为，往往是后一动作行为的手段或方式。可译为"而"或省去。

(三)表示目的关系，"以"后的动作行为，往往是前一动作行为的目的或结果。可译"而""来”"用来""以致"等。

(四)表示因果关系，常用在表原因的分句前，可译为"因为"

(五)表示修饰关系，连接状语和中心语，可译为"而"，或省去。

3.复音虚词。

"以是”"是以"，相当”因此"，引出事理发展或推断的结果。