管理不善造成的原材料损失会计分录如下：

1、当企业发生原材料损失时：

借：待处理财产损溢

贷：原材料

2、查明盘亏原因并经过批准后：

借：其他应收款（责任人赔偿）

管理费用（扣除应由他人承担的赔款后的一般经营损失或管理不善）

贷：待处理财产损溢

管理不善造成的原材料损失，一般通过“待处理财产损溢”、“其他应收款”、“管理费用”等科目进行核算。“待处理财产损溢”科目属于资产类科目，核算企业在清查财产过程中已经查明的各种财产物资的盘盈、盘亏和毁损。