假设股东投资款为1000元，需要退回500元：

1. 记录退回股东投资款的会计分录如下：

借：股东投资款500元

贷：银行存款500元

2. 记录退回股东投资款后的股东投资款余额：

借：股东投资款500元

贷：股东投资款500元

3. 如果股东投资款原本是在资本公积账户中，则需要将股东投资款从资本公积账户中转出：

借：股东投资款500元

贷：资本公积500元

注意：以上仅为示例，具体操作应根据公司的具体情况而定，建议在进行会计分录前咨询专业会计师或税务师的意见。

退回股东投资款， 借；实收资本 贷；银行存款 有利润分配的再做利润分配， 如承担亏损的， 贷利润分配——未分配利润