“何厌之有”一句在文言文中出现的频率较高，《烛之武退秦师》中有“夫晋，何厌之有”，《郑伯克段于鄢》中有“姜氏何厌之有”。“何……之有”出现的更多。《陋室铭》中有“何陋之有”，其他如“何罪之有”“何功之有”“何德之有”等等，举不胜举。

这是典型的文言文宾语前置句式。“有”是动词，“何厌”与“何……”是宾语，“之”是结构助词，起宾语前置的标志作用。

何厌之有是倒装句式中的宾语前置句。这句话出自先秦经典著作《左传烛之武退秦师》。之，宾语前置的标置词，本身无意义；厌，通假字，餍，满足，何………之有，即有何……，这个是宾语前置的固定结构，何厌之有即有何厌，这句话的意思是：有什么让他（指秦王）满足的呢？

何厌之有，是“疑问句中代词的宾语前置”。

何厌之有，是疑问句中的反问句，其中的代词是“何”，前置的宾语是“何”，正常的语序是“有何厌”。译文是：有什么才能满足呢？