要想解决这个问题，我们首先要观察这道题的特点，185/999要化简成最简分数，我们就要看看185和999这两个数有没有公因数，我们可以分别求出185和999的因数各是多少，185的因数有1，5，37，185。

999的因数有1，3，333，9，111，37，27，999，可以得到他们的最大公因数是37，化简之后就是5/27，希望可以帮到你

因为185=37×5，

999=9×111=9×3×11

所以，185/999=5/27。